要了解这一点，我们首先需要理解星座的定义及其在中国农历和公历的转换规律。在中国，十二星座是以黄道带上12个特定区域的星座命名的，这些星座由太阳经过的路径上的一定位置划分而成。要确定某个日期对应的星座，我们需要了解这个日期对应的太阳在黄道上的位置。
农历和公历是两种不同的历法系统，它们之间的转换并非一成不变。在农历中，八月初八是一个相对固定的日期，但在公历中则随年份变化而有所变动。为了确定1983年农历八月初八的公历日期，我们需要查阅当年的农历与公历对照表。
在确定了该日期的公历日期后，我们再根据西方星座的划分标准来判断其所属的星座。通常，十二星座的划分是以春分点为起始点，按照太阳经过黄道带上的不同位置进行划分。通过公历日期可以确定该日太阳在黄道上的位置，从而判断出对应的星座。
我们需要通过历法转换来得到1983年农历八月初八对应的公历日期，再根据这个日期来确定该日的星座。最终我们可以得知1983年农历八月初八所对应的星座是什么。请注意由于这涉及精确的日期计算和历法研究，应参考专业机构发布的详细信息。同时这种分析亦与具体年份和农历节气有复杂的关系，通常随着时间和环境变化会有所变化，最终确定星座时还需综合考虑多个因素。