在中国传统农历中，每年有四季，每月分为天干地支来命名，日历的计算需要依赖阴阳历换算来确定具体的日期。为了得知2025年农历9月12日是什么星座，我们首先要把这一天转换为其对应的阳历日期。
经过换算，我们可以得知2025年农历9月12日对应的阳历日期是10月12日左右。在西方占星学中，星座的划分是根据太阳的位置来确定的，因此我们可以通过这一天所对应的阳历日期来查找其所属的星座。
在西方占星学中，黄道十二星座被广泛使用，包括白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、射手座、摩羯座、水瓶座和双鱼座。每个星座都对应一定的时间范围，而10月12日左右通常落在天秤座的日期范围内。
根据上述换算和星座划分，我们可以得出结论：2025年农历9月12日对应的星座是天秤座。
详细解析
为了更准确地确定这一天的星座归属，我们需要了解农历与阳历之间的转换规则以及西方占星学中星座的划分依据。在中国传统农历中，每个月份的名称都与天干地支有关，而每年的总天数则因闰年的存在而有所变化。将农历日期转换为阳历日期需要一定的换算技巧。
西方占星学认为地球上的季节变化与太阳的位置有关，因此将黄道划分为十二个区域，每个区域对应一个星座。每个星座的时间范围是根据太阳在黄道上的位置来确定的。通过将农历日期转换为阳历日期，我们可以确定这一天所对应的星座。
在本文中，我们通过换算得知2025年农历9月12日对应的阳历日期大约是10月12日，而这个日期落在天秤座的日期范围内。我们可以确定这一天是天秤座的日子。