在中国的农历和公历换算中，1981年农历八月二十三日对应的公历日期大约是10月或11月初（具体日期因农历历法差异而略有不同）。按照西方星座的划分标准，这个时间通常落在天秤座或天蝎座之间。具体到这个日期，由于没有精确的换算结果，通常我们可以将其归类为天秤座末尾或天蝎座初期的出生。
如何理解天秤座与天蝎座的特点呢？
天秤座作为十二星座中的第七位，大约涵盖了每年的9月23日至10月22日。这一星座的人往往有着敏锐的判断力、强烈的社交意识，擅长于寻求和谐、追求平衡与公平。天秤座的人往往是深思熟虑、思维活跃的，他们对于人际关系和人际关系中的平衡非常敏感。
而天蝎座则从10月23日左右开始，一直延续到11月下旬。天蝎座的人往往性格独立、观察力强，具有强大的意志力和决断力。他们深沉内敛，常常充满神秘感，善于洞悉他人内心。
所以，如果我们将农历八月二十三日看作是接近天秤座和天蝎座的过渡时期，那么这一天出生的人可能既具备天秤座的和谐与平衡感，又带有天蝎座的敏锐与独立性格。
具体到个人性格特点上，这一天出生的人可能会表现出一种独特的综合特质。他们可能善于协调人际关系，同时又能保持内心的独立与坚韧。他们往往思维敏捷、善于观察，能够迅速捕捉到周围环境的变化并作出反应。在人际交往中，他们往往能够做到既顾及他人感受，又能保持自己的立场和原则。
不过，这只是基于农历和星座对应关系的一般性分析。实际上每个人的性格都是独特的，受多种因素影响，包括家庭背景、成长经历等。无论出生于哪个星座时段，个人的性格发展都会受到多方面的影响。