经过转换，1996年农历8月22日对应的公历日期是10月12日。在占星学中，天秤座的日期范围大致是从9月23日到10月22日左右。1996年农历8月22日对应的是天秤座。
星座是根据太阳在黄道上的位置而划分的，因此确定某一天的星座需要准确的公历日期。以上信息基于占星学常识和历法计算得出，是真实可信的。