在西方星座体系中，天秤座的时间范围大致是从公历9月23日到10月22日左右。天蝎座的时间范围则是从公历10月23日左右到11月21日左右。农历十月初一虽然基本在公历的十月内，但由于农历和公历每年的天数不一致，其具体的对应日期会每年稍有不同。如果出生在早些年份的农历十月初一，可能属于天秤座；而随着时间推移，若在晚些年份出生，则可能属于天蝎座。
要确定具体出生日期的星座归属，需要参考每年的农历与公历转换表，进而根据具体出生日期进行确定。每个星座都有其独特的性格特点和命运轨迹，这些都可能受个人星象和其他天体运行规律的影响。无论是天秤座还是天蝎座，出生在农历十月初一的人都可能具有强烈的个性特点和天赋才能。