要了解一个人农历某一天的星座归属，我们需要参照现代公历的换算方式，并且掌握天文学和星相学的知识。通常而言，每个农历年的日期对应到公历的日期是有一定规律的，而星座的划分则是以太阳经过黄道上的各个位置来确定的。
根据天文学家的研究，天秤座的时间范围大约是9月23日至10月23日之间。所以，如果某人农历1976年八月初八出生，其公历出生日期恰好处于这个时间段内，那么其星座即为天秤座。天秤座的人通常具有温和、协调、注重公平等性格特点。